probatique

probatique

probatique [ prɔbatik ] adj. f.
• XIIIe; lat. probaticus, du gr. probatikos « relatif au bétail »
♦ Antiq. jud. Piscine probatique : bassin établi près du Temple de Jérusalem et dans lequel les prêtres purifiaient les animaux destinés aux sacrifices.

⇒PROBATIQUE, adj. fém.
ARCHÉOL., HIST. RELIG. Piscine probatique. Piscine de Jérusalem où l'on purifiait les animaux qui devaient être offerts en sacrifice (moutons, brebis). La piscine probatique de Bethsaïda (PROUST, Prisonn., 1922, p.324). La Piscine probatique connut alors le sort de tous les édifices de Jérusalem: destruction perse, reconstruction et période florissante du temps de Charlemagne, ruine sous le sultan Hakim de 1008 à 1020 (Bible Suppl. t.8 1972, p.614).
♦Porte probatique. Porte de Jérusalem proche de la piscine probatique. (Dict. XXes.).
— P. ellipse. Les témoignages archéologiques et littéraires confirment bien la localisation traditionnelle de la Probatique à l'époque byzantine (Bible Suppl. t.8 1972, p.614).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. Vers 1231 probatique piscine (Les Sains pelerinages, ap. Michelant et Raynaud, Itinér. à Jérus., p.1045 ds GDF. Compl.); déb. du XVIes. [ms.] piscine probatique (Chants roy., B.N. fr. 1537, f° 88 v° ds GDF.). Empr. au lat. chrét. piscina probatica «id.» (v. BLAISE Lat. chrét.; aussi porta probatica «porte située à proximité de cette piscine»), lui-même empr. au gr. que l'on trouve dans «porte probatique où on lavait les bestiaux pour les sacrifices», et qui signifie proprement «qui concerne le bétail», de «bétail».

probatique [pʀɔbatik] adj.
ÉTYM. XIIIe; lat. probaticus, grec probatikos « relatif au bétail ».
❖
♦ Didact. || Piscine probatique : bassin établi près du Temple de Jérusalem et dans lequel on purifiait les victimes destinées aux sacrifices.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • PROBATIQUE — adj. f. Il n est usité que dans cette locution de l Évangile, Piscine probatique, La piscine où on lavait les victimes qui devaient être offertes dans le temple de Jérusalem …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • PROBATIQUE — adj. f. Il n’est usité que dans cette locution de l’évangile : Piscine probatique, La piscine où on lavait les victimes qui devaient être offertes dans le temple de Jérusalem …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • probatique — (pro ba ti k ) adj. Terme d antiquité judaïque. à Jérusalem, piscine probatique, piscine du bétail, réservoir d eau, près du temple de Salomon, où étaient lavés les animaux qui devaient servir aux sacrifices. ÉTYMOLOGIE    Lat. probaticus, du… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Lieux De Station De La Liturgie De Jérusalem — Article principal : Rite de l Église de Jérusalem. Églises constantiniennes de l Anastasis et du Martyrium, séparées par l Atrium Le calendrier liturgique de Jérusalem comprend 72 ou 73 lieux de station (sur ce terme, voir Mercredis et… …   Wikipédia en Français

  • Lieux de station de la liturgie de Jerusalem — Lieux de station de la liturgie de Jérusalem Article principal : Rite de l Église de Jérusalem. Églises constantiniennes de l Anastasis et du Martyrium, séparées par l Atrium Le calendrier liturgique de Jérusalem comprend 72 ou 73 lieux de… …   Wikipédia en Français

  • Lieux de station de la liturgie de Jérusalem — Article principal : Rite de l Église de Jérusalem. Le calendrier liturgique de Jérusalem comprend 72 ou 73 lieux de station (sur ce terme, voir Mercredis et vendredis, jours de station), au premier rang desquels se trouvent l Anastasis et l… …   Wikipédia en Français

  • Lieux de station de la liturgie de jérusalem — Article principal : Rite de l Église de Jérusalem. Églises constantiniennes de l Anastasis et du Martyrium, séparées par l Atrium Le calendrier liturgique de Jérusalem comprend 72 ou 73 lieux de station (sur ce terme, voir Mercredis et… …   Wikipédia en Français

  • piscine — [ pisin ] n. f. • 1190; lat. piscina, de piscis « poisson » 1 ♦ Hist., relig. Bassin pour les rites purificatoires. La piscine probatique de Jérusalem. « Bethsaïda, la piscine des cinq galeries » (Rimbaud) . ♢ Liturg. Petite cuve destinée à… …   Encyclopédie Universelle

  • piscine — (pi ssi n ) s. f. 1°   Terme d antiquité. Vivier où les anciens nourrissaient du poisson. 2°   À Jérusalem, piscine probatique, voy. probatique.    Fig. Par allusion à la piscine probatique qui servait à purifier les animaux du sacrifice, et qui… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Piscine de Bethesda — 31°46′53″N 35°14′09″E / 31.78139, 35.23583 …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”